This entails the adoption of technical measures and specifications which need to take account of differences between registers.
Ciò comporta l’adozione di misure e specifiche tecniche che devono tenere conto delle differenze tra i registri.
This entails the player to double his wager on even money bets every time he loses.
Questo sistema porta al giocatore a raddoppiare la sua scommessa alla pari ogni volta che perde.
If the User continues navigating without changes in the configuration of cookies, we understand that this entails the installation thereof.
Se si continua a navigare senza modificare la configurazione dei cookies, è implicito che l’Utente acconsente all’installazione degli stessi.
This entails the replacement of the unanimity vote by the majority system for most of the decisions of the Council.
Ciò comporta la sostituzione del voto all'unanimità con il sistema di votazione a maggioranza per la maggior parte delle decisioni del Consiglio.
This entails the usual downloading, account creation, and Wi-Fi connecting and only takes a few minutes.
Questo comporta la solita download, la creazione di account, e la connessione Wi-Fi per il collegamento e richiede solo pochi minuti.
If you create a derivative version by changing or adding content, this entails the following:
Se crei una versione derivata cambiando o aggiungendo dei contenuti, questo obbligatoriamente implica che:
This entails the appearance of seborrhea and often an unpleasant peculiar smell.
Ciò comporta la comparsa di seborrea e spesso un odore particolare sgradevole.
The gap might be filled in part by palm oil but this entails the loss of rainforest in countries such as Indonesia, and the potential for increased numbers of bonded farmers in a form of plantation slavery.
La lacuna sarà probabilmente colmata in parte dall’olio di palma. Questo causerebbe però una perdita di foresta pluviale, in quanto in paesi come l’Indonesia gli alberi vengono abbattuti per fare spazio a ulteriori colture di palme.
This entails the collection, processing and storing of data on servers in Germany in order to create anonymous user profiles.
I dati vengono raccolti, elaborati e memorizzati su server in Germania al fine di creare profili utente anonimi.
Professional and semi-professional technology for photographing today is available to almost everyone, and this entails the emergence of many fans in the ranks of professionals Other
La tecnologia professionale e semi-professionale per fotografare oggi è disponibile per quasi tutti, e questo comporta l'emergere di molti fan nelle file dei professionisti.
This entails the user reading a word provided by the device that is displayed on the screen.
Ciò comporta che l'utente legge un parola fornita dal dispositivo che viene visualizzata sullo schermo.
The wall cladding Donatello might contain a little percentage of ferrous elements, this entails the possibility of creations of beige shades, which haven't to be considered a defect.
Il rivestimento Donatello può contenere una piccola percentuale di elementi ferrosi, ciò comporta la possibilità della creazione di sfumature beige che non sono da considerare come difetto.
This entails the immediate cancellation of the Premium services and a full reimbursement of the amount paid.
La ritrattazione implica un annullamento immediato dei vantaggi Premium e un rimborso dell'integralità dell'importo pagato.
This entails the replacement of ‘Community trade mark’ by ‘European Union trade mark’ (‘EU trade mark’).
Ciò comporta la sostituzione dell'espressione «marchio comunitariocon l'espressione «marchio dell'Unione europea («marchio UE).
This entails the possibility of recourse to the supervisory authority if you believe there has been an infringement of your rights to protection of personal data (Articles 13 and 14 of the GDPR).
Implica la possibilità di ricorrere all'autorità di controllo qualora sospettassi la violazione dei tuoi diritti di protezione dei dati personali (articoli 13 e 14 del GDPR)
All this entails the death of the bird.
Tutto ciò comporta la morte dell'uccello.
In many cases, this entails the wrath of the father or mother, as well as frequent mistakes, due to which the child resorts to lie again.
In molti casi, questo comporta l'ira del padre o della madre, così come gli errori frequenti, a causa dei quali il bambino ricorre a mentire di nuovo.
This entails the commitment to savour ever more the mercy which the confreres apply to you and to give them the wealth of your mercy.
Ciò comporta l’impegno di assaporare sempre più la misericordia che i confratelli vi usano e donare loro la ricchezza della vostra misericordia.
1.6120388507843s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ciò comporta l’adozione di misure e specifiche tecniche che devono tenere conto delle differenze tra i registri. 